把整个互联网读成中文
网页、视频字幕、PDF,打开开关,大约 1 秒就变成中文。这个网站自己就是演示:再点一下开关,整站变回外语。
滚到哪,翻到哪。
译文跟在原文下面,一段一段出来,不用等整页。继续往下滚,你的滚动条就是翻译进度。
视频,多一行字幕。
原文字幕下面跟一行中文,跟着画面走,不用暂停去查。
PDF,左右对照。
左边原文,右边译文,论文和合同的版式都不乱。
4:12 / 9:30
不管什么语言,镜头下都是中文。
16 种目标语言,原文是什么语言自动识别。把这只猫移到下面的字上看看。
比逐句机器翻译更自然
免费版就够日常用
免费额度写明数字,不会悄悄缩水。需要更多额度时再升级。
免费版
日常读网页、看视频
- 每天 20 万 token 翻译额度
- 整页双语对照、仅译文模式
- YouTube、Netflix、Hulu、Disney+ 双语字幕
- PDF 翻译
- 16 种目标语言
专业版推荐
每天大量阅读外文资料的人
- 每天 200 万 token,是免费版的 10 倍
- 可选更强的翻译模型
- 高峰时段优先翻译
- 包含免费版全部功能
token 是 AI 计算文字量的单位,原文和译文都会计入。
安装步骤和常见问题
安装步骤
- 点上面的「从 Chrome 商店安装」,在商店页面点「添加至 Chrome」。之后有新版本 Chrome 会自动更新。
- 点浏览器右上角的拼图图标,把名字里带 Meowoof 的那个固定到工具栏。
- 点猫言狗语图标,用你自己的 Google 账号登录(不登录也能用基础翻译)。
- 打开最上面的「自动翻译」开关(或按 Alt + A),之后打开的外文网页都会自动翻译。看 YouTube、Netflix、Hulu、Disney+ 时会显示双语字幕;打开 PDF 时点「翻译这个 PDF」。
手动安装安装包
- 点上面的「下载安装包」下载 meowoof.zip,右键「全部解压缩」,得到一个 meowoof 文件夹。把它放在不会删掉的地方(比如「文档」),装好后这个文件夹不能删、不能挪。
- 在 Chrome 地址栏输入
chrome://extensions回车,打开右上角的「开发者模式」开关。 - 点左上角「加载已解压的扩展程序」,选中 meowoof 文件夹(里面直接能看到 manifest.json 的那一层)。之后和上面第 2~4 步一样。
Windows 自动更新手动装好以后,在 PowerShell 里运行下面这行(不用管理员),选中 meowoof 文件夹。之后有新版本会自动换上,不用再回来下载:irm https://meowoof.ai/install.ps1 | iex
常见问题
真的免费吗?
是的。每人每天有 20 万 token 免费额度,用完第二天自动恢复,不用绑卡。
我浏览的网页内容会被保存吗?
插件只把需要翻译的文字和少量帮助理解的信息(网站域名、网页标题)发到我们的服务器,再交给 AI 翻译;不发送完整网址、Cookie、表单和浏览记录。服务器记录每次翻译的用量(字数、token 数、语言),用来算每日额度,不记网站;按网站的统计只有每天每个网站一共翻了多少,不带账号。我们不记录任何人访问了哪些网站,也不会去对应是谁访问的。不保存原文和译文。详见隐私政策。
安装时提示「增强型安全浏览功能不信任此扩展程序」?
新上架的插件都会这样,不是插件有问题:Google 规定新开发者要持续遵守 Chrome 应用商店的开发者政策至少几个月,才会被列为受信任。只有打开了 Chrome「增强型安全浏览」的人会看到这个提示,点「继续安装」就能照常安装。
Chrome 提示「请停用以开发者模式运行的扩展程序」怎么办?
点 × 关掉即可,不要点「停用」。改用 Chrome 商店版就不会再有这个提示。
以前手动装的,怎么换成商店版?
从商店装好后,到 chrome://extensions 把原来那个猫言狗语移除,只留商店版,再用 Google 账号登录一次。设置和术语表不会带过去,要重新设。用了 Windows 自动更新的,在 PowerShell 里运行下面这行停掉它,再删掉 meowoof 文件夹:powershell -ExecutionPolicy Bypass -File "$env:LOCALAPPDATA\Meowoof\update.ps1" -Uninstall
怎么更新到新版本?
商店版由 Chrome 自动更新,不用管。手动装的:Windows 上按左边「Windows 自动更新」运行一次那行命令,之后会自动更新。也可以手动更新:回到这个网页重新下载,解压覆盖原来的 meowoof 文件夹,再到 chrome://extensions 点猫言狗语卡片上的刷新按钮,不用重新登录。
需要什么网络环境?
需要能正常打开 Google 的网络环境才能登录和翻译。
支持哪些语言?
原文语言自动识别;译文可以选简体中文、繁體中文、English、日本語、한국어、Français、Deutsch、Español 等 16 种。
网页突然不翻译了?
如果网页上提示「翻译失败」,多半是当天的免费额度用完了,第二天会自动恢复;如果不是额度问题,到 chrome://extensions 把猫言狗语的开关关掉再打开(手动装的点刷新按钮),再刷新网页。
有问题,直接告诉我们
预约专业版、团队采购、反馈问题或者删除账号,都在这里提交。我们会回复到你验证过的邮箱。
- 提交前用 Google 账号验证邮箱,我们会回复到这个邮箱
- 提交后会拿到一个工单号,方便之后查询
- 删除账号请用你登录插件的那个 Google 账号验证
轮到你了。
装上插件,打开开关。说明书就这一句。