外文网页，
打开就是中文
猫言狗语把整个网页翻成中英对照，排版、链接、加粗都保持原样；看 YouTube、Netflix 有双语字幕，PDF 也能照原来的排版翻译。装好就能用，用 Google 账号登录后换成 AI 翻译，不用自己申请 API Key。
自动翻译像读母语网页一样读外文
不用把文字复制到翻译框。译文直接出现在原网页里，一段一段放在原文上方。
译文在上，原文在下，排版不乱
译文用和原网页一样的字体、字号和颜色，读起来像网页本来就是中文的。
- 链接、加粗、代码、脚注都留在原来的位置
- 翻译完成后原文自动变淡，视线自然落在译文上
- 广告、隐藏文字、展开按钮不翻译，不浪费额度
只想看中文？一键切换
在弹窗里选「仅译文」，原文隐藏，网页直接变成中文版，图片和布局都还在原位。
- 「原文 + 译文」和「仅译文」随时切换
- 目标语言可以选简体、繁体、英语、日语等 16 种
YouTube、Netflix、Hulu、Disney+，中外字幕一起出
猫言狗语会提前翻译后面的字幕，中文和原文两行同时出现，不会慢半拍。直播回放和自动生成的字幕也能翻。
- 中文在上，原文在下，顺便学外语
- YouTube、Netflix 的字幕关着时自动打开，不用手动按 CC
- 播放器里有「译」按钮，字幕大小、颜色和背景都能调
论文、报告、说明书，照原来的排版翻成中文
在 PDF 页面点「翻译这个 PDF」，或者在弹窗里打开电脑上的 PDF。译文直接写在原文的位置，图片、表格、公式都还在。
- 左右对照看，也可以只看译文
- 扫描件也能翻；文字能选中、搜索，链接和目录能点
- 可以导出译文 PDF 或双语对照 PDF
打开一次，所有外文网页都自动翻译
弹窗最上面是「自动翻译」总开关，按 Alt + A 也能随时开关，还能看到这个网页已经翻了多少段。
- 先翻你正在看的部分，再往下、往上翻
- 网页滚动、加载出新内容时自动接着翻
- 右键「翻译当前网站」，只翻某一个网站也可以
- 翻过的内容存在本地，再打开不用重复翻译
三步开始翻译
安装插件
下载安装包，加到 Chrome 里。Chrome 商店版上线后可以一键安装。
Google 登录
点工具栏上的猫言狗语图标，用自己的 Google 账号登录。
打开自动翻译
打开「自动翻译」开关或按 Alt + A，之后的外文网页都会自动翻成中英对照。
比逐句机器翻译更自然
| 常见逐句机器翻译 | 猫言狗语 | |
|---|---|---|
| 结合上下文翻译 | ||
| 专有名词整页统一 | ||
| 保留链接、加粗、代码、脚注 | ||
| PDF 照原排版翻译 | ||
| 先翻译正在看的部分 | ||
| 视频双语字幕 |
安装步骤和常见问题
安装步骤
- 点上面的按钮下载 meowoof.zip，右键「全部解压缩」，得到一个 meowoof 文件夹。把它放在不会删掉的地方（比如「文档」），装好后这个文件夹不能删、不能挪。
- 在 Chrome 地址栏输入
chrome://extensions回车。 - 打开右上角的「开发者模式」开关。
- 点左上角「加载已解压的扩展程序」，选中 meowoof 文件夹（里面直接能看到 manifest.json 的那一层）。
- 点浏览器右上角的拼图图标，把「猫言狗语」固定到工具栏。
- 点猫言狗语图标，用你自己的 Google 账号登录（不登录也能用基础翻译）。
- 打开最上面的「自动翻译」开关（或按 Alt + A），之后打开的外文网页都会自动翻译。看 YouTube、Netflix、Hulu、Disney+ 时会显示双语字幕；打开 PDF 时点「翻译这个 PDF」。
常见问题
真的免费吗？
是的。每人每天有 20 万 token 免费额度，用完第二天自动恢复，不用绑卡。
我浏览的网页内容会被保存吗？
插件只把需要翻译的文字（和网页标题）发到我们的服务器，再交给 AI 翻译；不发送网址、Cookie、表单和浏览记录。服务器只记录用量（字数、token 数，来自哪个网站的域名和语言），不保存原文和译文。详见隐私政策。
Chrome 提示「请停用以开发者模式运行的扩展程序」怎么办？
点 × 关掉即可，不要点「停用」。Chrome 商店版上线后改用商店版，就不会再有这个提示。
怎么更新到新版本？
回到这个网页重新下载，解压覆盖原来的 meowoof 文件夹，再到 chrome://extensions 点猫言狗语卡片上的刷新按钮，不用重新登录。
需要什么网络环境？
需要能正常打开 Google 的网络环境才能登录和翻译。
支持哪些语言？
原文语言自动识别；译文可以选简体中文、繁體中文、English、日本語、한국어、Français、Deutsch、Español 等 16 种。
网页突然不翻译了？
如果网页上提示「翻译失败」，多半是当天的免费额度用完了，第二天会自动恢复；如果不是额度问题，到 chrome://extensions 点猫言狗语的刷新按钮，再刷新网页。
有问题，直接告诉我们
预约专业版、团队采购、反馈问题或者删除账号，都在这里提交。我们会回复到你验证过的邮箱。
- 提交前用 Google 账号验证邮箱，我们会回复到这个邮箱
- 提交后会拿到一个工单号，方便之后查询
- 删除账号请用你登录插件的那个 Google 账号验证
